Prevod od "rádia a" do Srpski

Prevodi:

radio i

Kako koristiti "rádia a" u rečenicama:

Vemte vaše rádia a vyhlašte na všech stanovištích poplach.
Pozovite radiom i alarmirajte sve stanice.
Chci 15 samopalů, dva kulomety ráže 30, dvě bazuky, dvě polní rádia... a zásoby a munici pro četu na tři dny v poli.
Pa, treba mi 15 tompsona, dva 30-kalibarska mitraljeza dve bazuke, dva poljska radija i zalihe i municije da održe vod Ijudi u polju tri dana.
Teď jsem zde abych posluchačům Rádia a divákům televise přinesl...
Ja æu, sada da dam TV i radio publici-
A navíc si vzpomínám na tolik zážitků...... když jsem jako malý pořád seděl u rádia a poslouchal jednu show za druhou
Sjeæam se puno osobnih iskustava od kada sam odrastao.....i slušao jednu emisiju za drugom.
Já budu pravděpodobně pracovat někde v obchoďáku ve skladu potravin... potloukat se okolo rádia a křičet, že jsem tě znával.....a ty budeš v těch světlech... budeš k podělání krásná.
Ja æu vjerojatno raditi u 'Zdravoj Hrani'... u skladištima... viseæi po mjestima tipa 'Radio Baraka'... vrišteæi da sam te poznavao... a ti æeš biti tamo, pod svjetlima... i bit æeš sva predivna i to sranje.
Jestli ten song nedostanu do rádia - a v seriózním vysílacím čase - do týdne, nanejvýš do deseti dnů, smlouva padá a já přestávám být vaším manažerem.
Ako ne uspem da proguram ovu ploèu u roku od nedelju, najviše deset dana, ovo æemo da pocepamo i ja vam više neæu biti menadžer.
Možná se dostaneme i do rádia a televize...
I ne zna se tome kraj. Radio, televizija...
Spousta času zajít do rádia a vyzvednout si lístky.
Idemo da uzmemo naše karte u radiu...
Musíš odlepit ucho od rádia, a dotáhnout svojí prdel na fotbal.
Treba da poslušaš malo radio, i da se odvuèeš na utakmicu.
Takže většinu rozpočtu investujeme do televize, rádia a internetu.
Zato je glavnina našeg budžeta... usmjerena ka televiziji, radiju, internetu.
No, buď můžeme jít po té krajtě a tvém hroznýšovi bez rádia a navigace nebo pro dnešek skončíme a hezky rychle vypadneme.
Rekla bih, ili æemo u potragu za pitonom i tvojim udavom bez radija i ureðaja za traganje ili æemo na to zaboraviti i nestati bestraga odavdje.
Můžeme vám dát nějaké rádia a zaplatit polovinu v hotovosti?
Mozemo li da ti damo neki radio i pola u kesu?
Zprávu, kterou si přečtou ve všech novinách, dozví se ji z každého rádia a televize.
Ona mora biti u svim novinama, na svim radijima i TV stanicama.
Chceš, abych šla do rádia a chlubila se tím, že můj manžel někoho přejel?
Zar želiš da odem na radio i da priznam kako je moj muž bio u zatvoru, jer je nekoga pregazio?
Další prodává rádia a další je tamhle, ten v té pruhované košili.
Još jedan prodaje tranzistore. Pa prugasta majica iza mene.
Párkrát mi volala do rádia a potom jsme si domluvili setkání.
Zvala me je na radiu par puta nakon èega smo dogovorili sastanak.
Proč jsi nešel do rádia a rozhlásil to o nás rovnou celé flotile?
A da kažeš celoj floti o nama preko zvuènika?
Poslyš, Milo, nedávno jsem potkal Matheson na závodišti, a chtěl po mě pár službiček, prodat nějaký kradený rádia a tak.
Slušaj, Majlo, pre nekog vremena, upoznao sam Matesona na trkama, i rekao je da mogu da obavim neke stvari za njega - prodam "vruæe" muzièke stubove i takve stvari.
Karanténa by nám neměla přerušit spojení ani rušit rádia a mobily.
Zakljuèavanje ne bi trebalo da preseèe našu komunikaciju, niti da ometa naš radio i telefonski signal.
Cvaká to, protože to vyhledává signál z rádia a žádný nenachází.
Klikèe jer traži signal od radio kontrolera, a ne pronalazi ga.
Budeš sedět u rádia a budeš připraven jednat.
Sjedit æeš uz radio i biti spreman da reagiraš.
Napadlo tě někdy, že se může Montymu líbit jen hlasy z rádia a vůbec mu nezáleží na tom, co poslouchá?
Jesi li ikada pomislio da Monty možda samo voli zvuk glasova na radiju i da nije važno što slušamo?
A proč se zdržoval zapínáním rádia a klimatizace?
Zašto je gubio vrijeme na paljenje radija i klime?
šli do toho rádia a mě nechali v autě, aby se ujistili, že tu desku vážně hrajou.
Odlazili su u radio stanicu, a ja bih morao slušati radio... da bi se uvjerili da stvarno puštaju ploèu.
Máme pár rozbitých baterií do rádia a pár kanystrů.
Imamo pokvarene baterije od radija i kanistere.
A to jsem jen zavolal do rádia a tak trochu ji mile popsal.
Samo sam je pozdravio preko radiopostaje.
Myslel jsem, že máme do toho rádia a mejdanu hotovo.
Мислио сам да сам завршио до КСМ и јункет.
Měli bychom skočit do taxíku a jet zpátky do rádia a dodělat všechny ty vysílání pro západní pobřeží.
Треба хоп на такси и главу натраг на КСМ, и завршити све наше Вест Цоаст сателитски ствари.
Opakuji, všechna rádia a rádiová vysílání vypnout na můj povel.
Ponavljam, radari i radio komunikacija gase se na moj znak.
Do toho diskuzní rádia a tvůj táta, je to zasraný lynčování.
Izmeðu ovoga, emisije na radiju i tvog oca, u pitanju je jebeni linè.
Doufám, že mají v pekle rádia a že posloucháš, Sasho.
NADAM SE DA U PAKLU POSTOJI RADIO, I NADAM SE DA SLUŠAŠ SASHA.
Hele, vrať se ke mně a hned ráno můžeš do rádia a dokonce tě nechám vést Valentinu.
Vrati se i ujutru æeš biti na radiju. Èak æu ti dati da vodiš Valentinu.
Doufám, že to nevadí, volala jsem do rádia a řekla jim o tobě.
Da. Nadam se da ti ne smeta, zvala sam radio stanicu, i rekla im sve o tebi...
Chce se vám při ní zavolat do rádia a zjistit, jak se ta kapela jmenuje?
Hoæeš li pozvati radio stanicu i pitati koja je to grupa bila?
Zákon o domácím nahrávání zvukových stop říkal, podívejte, když si lidé nahrávají věci z rádia a pak z nich dělají mixy pro své přátele, to není zločin.
Ono što Odredba o kućnom snimanju iz 1992. kaže je da ako ljudi nešto snimaju sa radija i onda prave mikseve na kasetama za svoje prijatelje, to nije zločin.
Podařilo se nám zapojit mnoho lidí díky celostránkovým reklamám v The New York Times, v The Boston Globe a hlavním vysílacím čase rádia a televize.
Uspeli smo da toliko ljudi učestvuje kupivši reklamu preko cele strane Njujork Tajmsa, Boston Glouba, na radiju i TV reklamama u udarno vreme.
Dělala jsem rozhovor pro rádia a ptali se mě na to.
Ишла сам на разговоре на радију и питали су.
0.70800995826721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?